Bonjour,

Attention le 50mm monté sur un APSC est équivalent à un 80mm monté sur un FF

Donc prévoir l'acquisition d'un EF 85f1.8 ou d'un 100f2 très abordable en occasion et de bonne qualité.

Pour le boitier si tu ne fais pas de grand format en prenant un boitier FF ayant suffisamment de pixels comme 5D2, 5D3, 6D, 6D2 tu pourras croppé donc le besoin d'un remplacement de ton boitier APSC ne serait pas vraiment nécessaire

Si ton objectif est le Tamron SP 70-300mm F/4-5.6 Di VC USD même si ce n'est pas un super objectif, il se comportera mieux sur FF que sur ton 550D, exemple de comparaison :
"https://www.dxomark.com/Lenses/Compare/Side-by-side/SP-70-300mm-F4-5.6-Di-VC-USD-Canon-on-Canon-EOS-550D-versus-SP-70-300mm-F4-5.6-Di-VC-USD-Canon-on-Canon-EOS-5D-Mark-III-versus-SP-70-300mm-F4-5.6-Di-VC-USD-Canon-on-Canon-EOS-5D-Mark-II__280_645_280_795_280_483"
Prends "Measurements","Sharpness", "Field map" regardes les variations en fonction de la longueur focale et de l'ouverture
on voit surtout qu'il est meilleur au centre dans tous les cas, donc il faut éviter de préférence les collimateurs très excentrés.

Bonnes photos