Salut,
perso j'aimerai bien avoir ton dilemme
bon soyons sérieux, j'ai un 30D et il est trés bien, je n'envisage pas de le changer pour le 40D car il fait de trés belle photo, et si c'est du portrait en studio ou en extérieur alors il sera trés bon même en poussant dans les iso ( jusque 1600 ).
Enfin ce n'est que mon avis, sinon attendre les tests du 40D et ainsi pouvoir comparer ses avantages par rapport au 30D
Bon choix et bons achats