Je pense qu'il voulait dire que les JPG qui sortent du boitier sont déjà très bons sans avoir à trop retoucher.
Bien-sûr un RAW aura toujours plus d'infos pour les retouches mais est-ce bien nécessaire tout le temps ???

++