Bon sous Tiger (10,4) et connexion firewire c'est bon mais par contre cela utilise EOS capture et viewer pas EOS utility.

Donc comme à priori ces deux softs ne sont pas dispo pour leopard ou snow leopard j'ai contacté canon pour en savoir plus sur comment procéder.

Enfin eos viewer m'a permis de paramétrer mon boitier sous tiger c'est déjà ça