J'inclu le profil dans l'image comme le conseil mon labo du Web dans un tuto, j'utilise pour cela The Gimp (mais ça marche avec Photoshop aussi), et justement, ça sert à éviter les mauvaises surprises et à simuler le rendu du tirage. Je travaille bien sur des copies of course. Je viens de recevoir un tirage ce matin même et il correspond bien à mes attentes.

Voilà ce qui dit Photoweb sur son site (c'est lui que j'utilise) :

Puisque la rigueur de notre service qualité nous permet d'obtenir un rendu d'impression parfaitement constant, nous vous proposons de télécharger les profils ICC de tous nos procédés d'impression. Vous pouvez ainsi prévisualiser sur votre écran le rendu exact qu'auront vos tirages photo, et retoucher vos images en conséquence.
Plus de détails ici : Atelier Photoweb : Prvisualiser le rendu des tirages photo "Photoweb"