Sans connaitre le labo, voici ce que tu pourrais vérifier sur Lightroom:

- Accentuation, moiré etc. dans le module (Develop) - désolé pour le franglais, mais tous mes programmes sont en anglais
- Accentuation impression/accentuation export
- Espace export (normalement sRGB)
- Si Photobox le fournit, tu peux exporter vers leurs profils de machine à la place de sRGB - Costco offre le service en Amérique du Nord et au Royaume Uni. Pour une intro sur le sujet, voir: drycreekphoto.com/icc

Bon courage... La peinture peut attendre!