Salut,
Dans la fenetre que tu présentes, le menu déroulant doit te proposer les profils ICC disponibles. En fait, il pointe sur le contenu de :
windows\system32\spool\drivers\colors
Tous tes profils, téléchargés, installés, ou développés par tes soins doivent s'y trouver.
Donc vérifies bien si ton profil choisi s'y trouve, et sinon, copies le dedans !!! et lorsque tu appeleras, via photoshop, le menu d'impression, tu devras logiquement le retrouver

Bonne impression !!!