En fait d'après la documentation de chez Hahnemühle, ils ont bien définit les deux marges latérales (~35mm) manuellement dans la copie d'écran de PhotoShop. Mais comme cela est en allemand cela ne m'avais pas sauté aux yeux tout de suite...

Ils respectent donc bien les recommandations de chez CANON concernant ces marges.