Ca y est, j'ai testé l'impression sous CS3 : nickel, très fidèle à l'affichage, en prenant toujours bien soin de sélectionner le bon profil (papier HP advanced glossy)
Je te conseille donc de recalibrer tout d'abord soigneusement ton écran.
Bonne chance...