je n'y connais rien en photo argentique, mais j'ai eu l'explication lors de la visite de l'expo l'année dernière à paris.
Cela correspond effectivement à des zones à retravailler (probablement éclaircir/assombrir, mais ce n'est peut etre pas le terme approprié).