Pour imprimer du 2:3 sur du papier A4, deux solutions :

Imprimer directement en centré et couper les marges (ou la marge si on a cadré sur un bord) pour avoir un 20X29.7 (les 0.3 mm, bof).
Ou bien croper l'image dans la largeur pour avoir un format compatible A4.
Idem pour du 30X45 sur du A3+

On trouve maintenant des albums en 20X30, et aussi en A4, et du 30X45.
Pour le A3 ou A3+, cela existe, mais dur à trouver et CHER !

Pour des formats d'image un peu particulier, carré par exemple, on peut ajouter des marges blanches (ou autre couleur) pour lui donner un format compatible par exemple avec du 20X30 ou du 30X45, mais il y aura alors "de la gache"....