Il ne sert strictement a rien d'imprimer à partir d'un fichier en 16 bits. Aucune différence n'est perceptible même sur une imprimante très haut de gamme (Epson 4800, c'est celle que j'utilise).
Il n'en est pas de même si on veut retoucher ses images, là, le16 bits est royal si la prise de vue a été faite en RAW (si elle a été faite en jpeg, aucun intérêt).

Il ne faut pas critiquer les minilabs, la plupart fournissent un excellent travail pour peu qu'on leur donne un fichier de bonne qualité (écran correctement étalonné notamment). Et si c'est pour imprimer occasionnellement, c'est la solution qui s'impose d'elle-même.