As-tu leur petite section sur le prévisualisation des photos ?

Quand tu calibre un écran ce ne doit pas être pour un périphérique de sortie sinon tu serais condamné à celui là. Non c'est dans ta visionneuse et/ou logiciel de traitement et de retouche que tu dois voir le rendu.

Je te conseille d'utiliser LR
Tu traite tes images sur ton écran que tu aura bien calibré au paravant.
Puis tu exporte alors tes photos avec le profil du périphérique souhaiter ( en l'occurance celui de photoweb adapté à tes tirages )
Après tu peux par exemple les regarder dans photoshop ou dans toute visionneuse qui gère les profil icc.
Le mieu étant d'après moi de les regarders dans toshop tu peux ainsi reprendre/changer la colo pour qu'elle convienne à ce que tu souhaite et vu que tu travaillera dans l'espace de couleur du profil de Photoweb tu seera