Serais-ce un problème de capteur ?
Non, soit AF, soit paramétrage de netteté qui n'est pas reglé pareil sur les deux boitiers. Les tests de netteté optique/boitiers se font sans AF avec soit une map manuelle, soit en liveview pour commencer.

Jusqu'au jour où j'ai profité de l'offre de rachat pour l'acquisition d'un 1DX
Les AF des Dx et 5D3 n'ont rien a voir avec les modèles précédents, y compris 1D4.