Le pack codec de windows actuel ne lit pas les fichiers en direct dans l'explorateur (ceux du 5D Mark III), il est daté d'Avril et ne le prend pas encore en compte, probablement une future version ...
Pour le Camera RAW comme dit plus haut, il faut en effet mettre à jour.

+