J'ai été confronté à ce phénomène...
Résultat des courses : avec des déclencheurs chinois + 430EX, impossible d'arriver à 1/200. Ca marche à 1/160 parfois... mais il faut souvent descendre un poil plus bas.
Avec le PocketWizard MiniTT1, c'est ok à 1/200 dans 98% des cas, et même 1/1000 si tu veux (vive HyperSync).

Je suis surpris d'apprendre qu'avec le 5d3 c'est la même chose.... Avec le 7D je peux utiliser 1/250 avec du Chinois, et avec le G12 jamais de soucis.