Comme les EXIFs sont identique l'endroit où la mesure est effectuée n'a pas de conséquence. (sinon le boitier aurait adapté l'expo en changeant une valeur, temps de pose, ouverture, iso)
Je pencherai pour la correction HL dans ce cas précis.