En manuel ça devrait fonctionner, le plot central sert au déclenchement du flash et est identique sur tous les flash, les autres aux réglages.

Ton boitier ne risque rien du tout.

Si tu veux être sûr qu'il n'y ait aucun contact autre que le déclencheur qui puisse parasiter l'utilisation, mets un petit bout de scotch sur les autres contacts.