Je ne crois pas qu'il y a des explications en français du site officiel de Magic Lantern.
En gros c'est une application tièrce qui permet d'avoir des fonctions utiles (comme filmer en HDR, avoir un vue du micro, intervallomètre etc..) qui ne sont pas natifs sur un APN.
Magic lantern est gratuit (mais on peut être membre pour contribué à leur dév., ils font ça pour la gloire...), mais c'est l'utilisateur qui risque de planter son APN.
L'application est installé sur la mémoire et non en permanence sur le firmware de l'appareil.
Ce qui m'intéresse le plus ce sont:
- une sortie du port HDMI clean
- intervallomètre
- vidéo HDR
- info sympath en live view
- vidéo en 1080P @ 60 ips voire 1080P @ 120 ips (ralenti)

Bien à toi