J'ai aussi cette impression. Il faut faire plus attention on va dire avec le mode de mesure.
Avec un réglage équivalent entre mon 500D et mon 5D3, je trouve effectivement le 5D3 sombre.