Mille excuses, doublon