Personnellement je te dirais que vu le besoin = 1DX

Le seul avantage du 5D III sur le 1DX est le mode silencieux pour tout le reste le 1DX sera meilleur ... et la tropicalisation du 1DX est clairement un plus dans les conditions spécifiées. La rafale en animalier n'est pas un gadget donc là aussi le 1DX sera clairement un plus non négligeable.

Globalement c'est 1IL ISO qui est gagné entre les deux, je veux dire par là que le 12800ISO d'un 1DX ressemblera au résultat d'un 6400ISO d'un 5D III, donc oui le 12800ISO et plus est utilisable sans hésitation sur le 1DX

Donc pour moi c'est 1DX d'occasion (on en trouve avec relativement peu de déclenchement) donc pas d'hésitation, cela reste cependant que mon avis (j'ai eu le 5D III avant le 1DX, je peux donc en parler, même si le 5D III reste un très bon boîtier mais pour un usage animalier le 1DX l'a vite remplacé à sa sortie)