Je crois que ce problème correspondait à un "vice caché" et avait été pris en charge par Canon.
Reste à savoir si le 5D est toujours pris en charge par les SAV

Quant à l'attitude du vendeur