Le problème qui se pose, c'est que même si vos objectifs sont compatible, il y aura un changement au niveau des focales.
Actuellement, votre 50mm cadre comme 80mm, et le 90 comme un 144mm. De ce fait, si vous passez au 5D II ou 1DIII, vous serez plus court.
Donc à voir si vous voulez rester en APS-C pour le crop factor x1,6 ou si le changement de focale lié à l'utilisation de l'APS-H du 1DIII (x1,3) ou le FF du 5DII ne vous dérange pas.