Depuis bientôt 1 an j'utilise le 5D II au quotidien, vis-à-vis de ma pratique il ne m'a jamais déçu.
J'ai maintenant les 3 optiques qui me faisaient rêver chez Canon, et associées à ce boîtier les possibilités créatives sont quasi infinies.

La qualité d'image entre le Mark II et le Mark III est quasi-identique, le Mark III est environ 1 stop devant à partir de 6400 ISO, avant c'est kiff-kiff. L'autofocus du petit dernier est effectivement largement devant, mais pour ma pratique (paysage, portrait, street photo) celui du Mark II me convient très bien.
Je n'ai donc pas vu l'utilité de passer au Mark III, et je risque fort d'user mon Mark II jusqu'à la corde avant de changer de FF, peut-être quand le Mark IV sortira, peut-être...