Il me semble normal que LR (tout comme Aperture) n'importe pas de fichiers vidéo... ça n'a rien à faire dans cette bibliothèque.
Donc copie manuelle et lecture/montage avec un programme destiné à cela.