Non, le 5D MkII n'est pas étanche.
Il y a un certain nombre de joints qui vont limiter l'entrée de l'humidité mais il n'est pas protégé contre le ruissellement.
Si vous voulez photographier sous la pluie achetez un manchon adapté (ou bricolez un truc avec un sac plastique)
Et ne pas oublier les objectifs qui ne seront pas plus étanches que le boîtier.