J'ai un 5D et des objectifs anciens (achetés d'occasion il y a 20 ans...) et je n'ai pas de problèmes particuliers d'autofocus ou de commande de diaphragme.
Un petit nettoyage des contacts (boîtier et objectifs) peut-être ?