Je possède ces 2 boitiers et j'utilise les 2 pour des choses différentes.
En studio j'utilise le 5d et en ballade le 50D.
Le rendu et la montée en Iso est meilleur sur le 5D, mais le 50D est plus agréable à utiliser et plus polyvalent.
L'autofocus du 50D est plus rapide et le live-view m'est utile lorsque j'utilise un pied.