Bjr tout le monde.
pour ma part je découvre un peu comme vous, en fait ca me turlupine pas mal depuis
qq temps et voilà ce que j'en sais.
Les images HDR, High Dynamic Range, sont codées en 32 bits par couche au lieu des 8 bits habituels ce qui offre beaucoup plus d'information pour coder un image.
Sans rentrer dans les détails, photoshop CS2 offre cette possibilité.
Il faut partir en effet d'une vue prise au trepied avec plusieurs temps d'expo pour
faire resortir tous les détails possibles.
Ensuite l'appli va creer une image en en 32 bits en "superposant" en quelque sorte toutes les photos prise et interprete les valeurs d'exposition.
En réalité la photo finale est composée de toutes les autres et mémorise toute les valeurs
d'exposition utiles pour la photo.

Ainsi avec l'option "exposition" de CS2 il est possible de faire varier les valeurs sur la
photo HDR finale alors qu'en 8btis c'est simulé.

J'ai pas poussé plus loin sur photoshop, je ne suis pas totalement content de CS2
mais je vais essayer ce we Ulead photoimpact 10 qui semble offrir un peu plus de technique de traitement que CS2 pour le HDR. ( ??? enfin je veux dire que je ne maitrise pas encore le HDR sous CS2 )

Voici deux liens :

http://www.ulead.fr/learning/pi/pi10_02_1.htm
http://www.ulead.fr/learning/pi/pi10_03_1.htm