Salut, et pourquoi pas un mix des deux (originale + 1er HDR)..?
Sur l'originale déjà très belle, pour moi il manque juste d'un peu de contraste afin de conserver un réalisme à la scène, contraste que pourrait apporter cette version HDR..

L'ensemble pourrait être alors traité à la façon d'un Digital blending (DRI), en jouant sur l'opacité du HDR placé pour l'occasion sur un calque au dessus de l'originale par ex.. Un mode de fusion (par ex) de lumière tamisée avec peu d'opacité et le reste au pinceau via un masque de fusion..

Quelque chose comme cela peut-être.. ?



A ++

Manu