@ Rousillous
Pas tout compris à ton histoire de câble. Le câble OTG qui va bien est celui qui transforme le port USB de ton smartphone/tablette Android en port maître : en général microUSB mâle d'un côté et USB femelle normal de l'autre pour y connecter le câble USB fourni par Canon avec ses boîtiers.
Un câble OTG du côté appareil photo n'a pas d'intérêt (et doit même engendrer un conflit), en particulier avec EOS Utility, puisque l'ordinateur doit être maître vis-à-vis de l'appareil. Le câble Canon standard va tout à fait bien dans ce cas.
Pour ce qui est des facteurs (x1, x8, x64) c'est que j'ai constaté empiriquement sur (et pour) DslrDashboard. Si ML utilise les mêmes symboles je ne garantis pas la similitude des rapports, n'ayant pas fait l'expérience sur ce logiciel.