+1 avec les avis précédents,
si tu utilises bien le kit de connexion apple (et non un kit d'autre marque qui souvent ne fonctionne pas), le logiciel se lance automatiquement lors du branchement/démarrage du boitier.
Tu peux ensuite sélectionner les photos à transférer sur ton appareil.
Pour le post traitement ipad, je te recommande vivement l'excellent Snapseed.