J'utilise Lenscoat pour mes focales fixes, mais je ne connais pas précisément ce modèle n'étant pas équipé d'un zoom 100-400 II. Quelques réponses toutefois :

- la partie qui apparaît avec des fenêtres tout à gauche sur ta photo est à mettre sur la bague de zoom qui sert à régler la focale, cette fenêtre te permettant de voir d'un coup la focale sur laquelle l'objectif est réglé
- sur la partie du fut où se trouve le collier de pied et la visse de serrage, je pense que le lenscoat doit être découpé pour venir se coller de chaque côté sans démontage du collier de pied

Pour le reste tout est dans la notice, c'est dommage de ne pas parler anglais un minimum, car cela aide.

Sinon, sur le site du fabricant, tu as en photo le tout monté => "https://www.lenscoat.com/lenscoat%ef%bf%bd-canon-100400-p-2266.html" et on voit clairement que le neoprène est coupé au niveau du collier de serrage. Il faut jouer du cutter, mais tout cela est expliqué dans la notice.