Après une petite recherche sur la toile, il s'avère que la monture Konika AR est propriétaire (et non pas K comme je le pensais).

Pire, le tirage mécanique des objectifs Konica AR est de 40,7mm, pour les Konica R il est de 40,5mm, celui des Canon EF de 44mm.

Incompatibilité mécanique donc. Le problème est clos malheureusement.