Suite à ma précédente question, copié/collé pris sur le site de Canon France:


Stabilisateur d’image
L’EF 70-300 mm f/4-5,6 IS USM est doté du stabilisateur d’image optique Canon (IS) dont l’action correspond à un gain de trois vitesses d’obturation. Idéal pour la prise de vues à main levée, ce télézoom ainsi stabilisé évite l’apparition de flous de bougé qui dégradent la netteté de l’image. Afin de permettre une stabilisation en prise de vues en filé, un mode IS 2 compense uniquement les vibrations dans le plan vertical. Le stabilisateur est très efficace en prises de vues par faible lumière, en conditions de stabilité délicate de l’utilisateur et pour photographier depuis un véhicule en marche. Le stabilisateur est automatiquement désactivé lorsque l’appareil est monté sur un trépied.