vu la définition du 5d tu peux toujours recadrer sans trop déteriorer la qualité de ton image, par contre, si tu manques de recul là t'es coincé.
donc le 35 s'impose, cest d'ailleurs la focale de reportage fixe.

je ne connais pas le 35 f/2 mais j'en ai plutôt entendu du bien