Même s'il n'était pas compatible avec un FF, tu ne verrais pas un petit rond entouré de noir mais seulement une partie sur les côtés. Ce n'est pas un fish-eye.
Le rapport d'agrandissement de l'aps-c est de 1,6. La diagonale de l'aps-c est donc de 27mm au lieu de 43 en FF. Le cercle noir est donc brisé au dessus et en dessous.
Tenant compte que le cercle de l'image optique est plus grand que le diamètre de l'image sinon il y aurait des coins assombris sur toutes les images, le cercle de l'image d'une optique aps-c est nettement coupée par le cadrage du FF.
Sauf démonstration contraire, je mets donc en doute la réalité de ton expérience.

De plus, un test sur photozone mentionne un vignetage de 1,8 dans les coins sur FF à 2,8. Comment cela se ferait-il?