Bonjour,
je pense pouvoir aider/conseiller: j'ai déjà réalisé ce genre d'adaptation,

summilux.net :: Voir le sujet - Taylor Hobson 50mm f:0,95
C'est long et délicat mais faisable, l'Angénieux reste un peu en dessous du RTH en rendu mais il est intéressant (désolé je n'ai plus de clichés comparatif fait avec les deux,encore une histoire de disque dur hs sans sauvegarde...)