Attention aux termes de "compatibilité" sur 24X36; il faut distinguer les optiques conçues pour le 24X36 et celles qui sont faites pour les petits capteurs. Canon a fait le choix (à mon sens le plus judicieux) de faire deux montures différentes pour éviter les mélanges.

les fabricants tiers comme Sigma, Tamron et Tokina proposent la même monture EF, ce qui permet de monter toutes les optiques sur tous les boitiers, mais avec des résultats parfois corrects, mais le plus souvent aléatoires .

Si on peut effectivement utiliser un 12/24 sur un 5D entre 16 et 24 mm, il n'offrira pas les mêmes performances à ces focales qu'un "vrai" UGA conçu pour le 24X36 comme un 17/40, sans compter que le range est pour le moins réduit.

En solution de dépannage ou lorsque l'on a les deux formats, pourquoi pas, mais si on utilise que le format 24X36, mieux vaut passer alors sur une optique dédiée.

Sinon le 12/24 sur APS-C est un excellent objectif que je recommande vivement. Après entre la V1 et V2, tout dépend du prix. Si tu trouves une V1 pas chère, fonce, sinon la V2 commence à être abordable et elle réclame moins de travail en traitement.