C'est vrai que l'inverse a du sens aussi: Pourquoi avoir 2 fixes quand un transtandard couvre tous mes besoins.

N'ayant qu'un 50 (sur aps-c qui plus est) je me retrouve parfois coincé, mais je décide alors de cadrer autrement et je repense ma photo. C'est contraignant mais ça a du charme ^^.
De plus, avoir toute la plage de focale (24 + 35 + 50 + 85) ne se justifie à mon avis pas.
Pour répondre à la question initiale, je choisirai le Tamron en transtandard. Il est vraiment très bon et son prix est très inférieur au canon.