surprise ef 70-200

[chirouille]

Extrait de la doc commerciale Canon (qui présente tous ses objectifs):

Construction étanche et anti-poussière
Les nouveaux EF 300 mm f/2,8L IS USM, EF 400 mm f/2,8L IS USM, EF 500 mm f/4L IS USM et EF 600 mm f/4L IS USM sont étanches à l’eau et à la poussière. Leur panneau de commande, les montures externes et le compartiment du filtre arrière sont protégés par des joints de caoutchouc. Les éléments mobiles comme la bague de mise au point et les curseurs sont également conçus pour empêcher les infiltrations d’humidité et de poussière. Ces objectifs peuvent donc être utilisés sans risque lorsque les conditions météo ou de terrain sont difficiles.

*L’objectif est équipé d’un joint circulaire en caoutchouc fixé à la périphérie de sa monture arrière afin d’assurer son étanchéité à la poussière et à l’humidité. Après un grand nombre de cycles de montage/démontage, le joint de caoutchouc peut laisser une fine marque sur la monture du boîtier. Cela n’a aucune incidence.

Canon n'inclut pas dans cette définition les zooms de la série L, sauf pour le 28-300mm dans une brochure à part. où il parle "d'Etanchéité à la poussiére et à l'eau" .

Ce qui est intéressant, c'est que sur les doc suisse ou belge, la définition de la série L est un peu plus compléte:

la lettre L indique que l’objectif appartient à la prestigieuse série des objectifs EF professionnels : le summum de la performance en qualité d’image et de facilité d’utilisation avec en plus, une protection contre les intempéries et une fiabilité renforcée. Les objectifs de la série L sont conçus à partir de matériaux optiques spéciaux comme la fluorite et le verre à dispersion ultra-faible (UD ou Super UD).