L'écran LCD n'est pas suffisant pour juger de la qualité d'une photo.

Concernant le Sigma 50 f1.4, il a plutôt bonne réputation, mais:
1) gros et lourd
2) la lentille frontale est gigantesque, bonjour les filtres !
3) et effectivement, plus de risque de tomber sur un mauvais numéro (mais ce risque n'est pas nul chez Canon)
4) cher, plus cher que le Canon équivalent.

Si le SAV pose un problème pour toi, pourquoi ne pas prendre le Canon, dont la qualité optique est quand même déjà très bonne, voire excellente ?