ok je suis pas encore au point niveau termes techniques