Je traduirai la deuxième phrase par : changement des guides de rampe cassées (guide les lentilles lors du zoom ? ) et changement moteur.
C'est une chute ?

PS je trouve le tarif peu cher si changement de moteur.