Tant que le ronronnement est présent, l'IS est actif, donc efficace (il corrige tes tremblements).
Lis la doc de l'objectif, ou rends toi là www.canon.fr pour une explication du principe de fonctionnement de l'IS.
L'IS n'est pas comme l'autofocus et il est donc impropre de parler de "faire l'IS".

Bonnes photos.

Amitiés,

Bruno