Fil jaune ou fil rouge...it is the question