Questionnement sur les objectifs spécifiquement pour APS-C

[legrosbe]

Bonjour à tous,

Je me permets d'ouvrir un sujet car je peine vraiment à trouver lune réponse claire et précise à une question que je me pose. Comme je l'ai indiqué dans mon sujet où je me présente, je suis un total débutant qui souhaite être certain de ce qu'il fait lors de ses choix de matériel.
Ma question est la suivante : La focale des objectifs spécifiquement et uniquement destinés aux boîtiers APS-C doit-elle être multipliée par 1,6 également ?
Un exemple : Si je souhaite acheter un 50mm destiné uniquement aux APS-C (donc non compatible avec les FF), dois-je le considérer comme un 50mm qui serait plus ou moins équivalent à 31mm en FF, ou bien comme un 80mm (x1,6) sur APS-C tout de même ?
En gros, le "50mm" se base-t-il sur un capteur APS-C ou sur un capteur FF ?
Je ne sais pas si c'est clair.

Merci par avance.

pour répondre à a question : la focale indiquée sur les objectifs EF-S (qui se montent uniquement sur des reflex APS-C) est identique à celle indiquée sur les objectifs EF (qui se montent sur des reflex FF et APS-C). comme le capteur APS-C est plus petit que le capteur FF, il voit moins "large" d'un certain coefficient à focale identique. Pour canon ce coefficient est de 1,6. Donc avec un reflex APS-C il faut multiplier la focale par 1,6 pour connaître l'équivalent de ce qui sera produit par cette focale montée sur un reflex FF.

Exemples
- le même objectif 50 mm monté sur un APSC donnera le même cadrage qu'un objectif 80 mm monté sur un reflex FF

- pour obtenir le même cadrage qu'une focale 16mm montée sur un reflex FF, il faudra une focale de 10 mm sur un reflex APS-C