Par exemple dans cette vidéo l'auteur compare le 40 mm au 50 mm 1.8 : http://youtu.be/w_-qJWmaDDw?t=2m40s
Le bokeh a quand même l'air plus beau sur le 50 mm... Si le 40 mm a une focale aussi "bâtarde", pourquoi est-il autant plébiscité ?