Pour du portrait/reportage je partirai sur le 35mm, qui a l'air très bon et qui t'apportera cette polyvalence.

Le 40 me semble un peu trop proche du 50 en terme de focale, et pas assez ouvert.

Je me suis posé également ces questions récemment. J'ai finalement opté pour un sigma 17-50 f/2.8 qui est ouvert et polyvalent au quotidien, même si moins bon qu'une focale fixe.

Si je devais prendre un pancake aujourd'hui je me tournerai davantage vers le nouveau 24. En reportage super focale, mais moins en portrait.